（通讯员 黄元军）2017年9月18日上午，“‘一带一路’建设背景下外国语言与文化研究”博士后学术论坛在太阳成集团tyc9728515报告厅拉开帷幕。邓颖玲院长主持了开幕式及黄友义教授和王克非教授的主题报告。
北京外国语大学讲席教授、博士生导师王克非做了题为“谈博士后面对的五个关系”的主题发言。在发言中，王教授分别从“博士后研究跟博士论文研究的关系”、“博士后研究者跟合作导师的关系”、“博士后研究跟课题拓展的关系”、“博士后研究跟今后发展的关系”、“博士后研究者跟同事同道的关系”五个方面阐释了自己的观点。他主张博士后研究在博士论文的基础上尽量与合作导师的研究方向相吻合，在合作导师的指导下一起完成科研项目，可以在以前的课题基础上开展拓展性研究，并同导师合计、规划未来工作及科研发展方向，同时还要注意和同事同道建立相互学习、相互促进的关系。王教授还结合论坛主题，向博士后学员建议从“五个W（WHO谁翻译、WHEN何时译、WHERE何地译、WHY为何译、WHAT译了什么）”的视角开展对“一带一路”背景下中国与沿线60多个国家的语言翻译问题的研究。最后王教授分享了鲁迅《摩罗诗力说》中的几句话，并和博士后学员共勉。
王克非教授的报告生动、详实，兼具趣味性，为博士后学员的学术规划指明了方向，也激发了博士生加入博士后研究群体的愿望。